原文：《2022年的Layer 2新势力Metis是如何掉队的？》 作者：Chloe 站在2023年初,Layer2绝对是需要重点关注的领域.

原文作者：CapitalismLab上海升级在即,流动性质押赛道火热。上海升级后由于开启了 unstake ,也会大大降低 stETH 等 de-peg 的幅度和风险,适合更多用户参与.

实物资产代币化（Real World Assets,RWA）指的是将现实世界中的具有稳定价值与收益的资产（如房地产、汽车、艺术品等）,通过代币化进入链上进行使用或交易.

作者：Lucas Baker、Nihar Shah、Alex Toberoff 和 Suraj Srinivasan.

原文作者：念青、谷昱,来源：链捕手今日,The Block 发文称,加密货币风险投资公司 Paradigm 已从本月月初更改网站表述.

作者：Michael Zhu  编译：Lynn,MarsBit所有无论以何种有意义的方式运作的投票系统都依赖于完整性和透明度.

2021 年 4 月 14 日,Coinbase Global, Inc.（COIN.US）通过直接上市（DPO）的方式成功登入纳斯达克,成为在美国上市的第一家加密资产综合金融服务商.

核心提示 ①近期香港地区的判例认为比特币等虚拟货币可以视为法律意义上的“财产”,有法律界人士认为此举有利于厘清现行港府现行虚拟货币的规管框架,有利于从法律上保护虚拟货币持有者的财产利益.

原文标题：《 Aptos 新年 AMA：2023 年 Aptos 将发力哪些领域？ 》原文来源：Loopy Lu1 月 16 日晚间.

注：原文来源于 Medium,作者 Four pillars,白泽研究院编译整理,因篇幅原因略有删改.

整个世界目前处境艰难,在如此难顶的背景下,Crypto 行业在 2022 年遭受重大挫折后,重新找回其核心价值观乃是重中之重.

一、2022 年加密市场概括「加密寒冬」是 2022 年的关键词,而这股寒意是逐级传递的。宏观环境上,2022 年全球通胀、各国央行纷纷推出货币紧缩政策,加上美联储激进加息,所有资产类别都在价格.

作者：Marco Reuter 来源：a16z 编译：DeFi 之道 如果你想创建一个“新 Facebook”或“新 Google”.

新的一年,加密资产市场仍显低迷。比特币和以太坊的已实现波动率降至极低水平。以之前的经验来看,此类状态一般发生于剧烈地市场波动之前,之前的两次都表现为资产估值减半,并引发了新的牛市.

作者：Kyle Samani（Multicoin Capital合伙人） 和ChatGPT；翻译：金色财经cryptonaitive和ChatGPT注：这篇文章的绝大部分内容,包括大部分标题.

作者：IGNAS , DEFI RESEARCH  编译：Katie 辜,Odaily 星球日报 当 DAO 解散时,剩余的资金分配给代币持有者.

作者：Preethi Kasireddy,DappCamp创始人；翻译：金色财经cryptonaitiveZKP（零知识证明）在加密货币大爆发后受到欢迎.

原文链接（第12章）：https://www.sfc.hk/-/media/TC/assets/components/codes/files-current/zh-hant/guidelines.

原文作者：blocmates原文编译：深潮 TechFlow现在有足够多的项目在价格最底部,市值低得离谱。这使其有可能在 2023 年完成比较大的涨幅.

作者：吴文谦律师（Gilbert Ng）,咨询机构 Mura 始创人,香港特别行政区高等法院执业律师   李书沸 (Chris Lee),TKX 资本始创人兼合伙人.

原文标题：《Meet Sam Trabucco, the Alameda exec who oversaw the development of the crypto hedge fund.

原文标题：《细数熊市依然在以太坊链上活跃的 Web3 应用,藏着哪些种子选手？》自从 2021 年 8 月 5 日（区块高度 12965000）伦敦升级以来,结合费用销毁机制,从经济模型层面讲.

元宇宙概念风起,也引发银行的关注和跟风。近日,北京中科金财科技股份有限公司（以下简称“中科金财”）发布公告称,中标上海银行元宇宙银行项目,据了解,上海银行将选取理财厅、元宇宙营业厅、汽车金融服务.

在今年的黑山 EDCON 开幕式上,Vitalik 一如既往发表了主题演讲,为听众阐述自己对于区块链行业以及以太坊发展的思考。 本次的内容虽然缺乏非常新颖的叙事,但我们仍然能够从 Vitalik 的观点中捕获一些细微的变化。

今天逛推的时候,发现 Ordinals 圈内不少人在聊 Cursed Inscription（被诅咒的铭文）,似乎正有从小众走向热门之势.

2022.12.26-2023.01.01新公链赛道：回顾、总结与展望 2022 年年末以“加密市场进入寒冬”的共识收尾.

原文作者： Glassnode  原文编译：吴说文章发布于 5 月 15 日,部分数据出现滞后5 月 8 日的这一周.

价值数十亿美元的体育产业正在经历数字化转型,Web3有望在其中发挥重要作用。德勤（Deloitte,于1845年成立于英国伦敦,是全球领先的专业服务机构,世界四大会计师事务所之一）的《2022年.

原文作者：Jack Inabinet原文来源：Bankless原文编译：DeFi 之道图片来源：由 Maze AI 生成随着更广泛的宏观环境的好转,本周市场继续上涨.

原文作者：Joel John承认数字资产领域所做的所有愚蠢的事情,以及我们为什么这样做的原因。这也是我为了确定该行业的下一步发展方向所做的尝试,它与你们中的许多人产生了共鸣.

在过去的几周里,我们看到了大量的机构发布报告,回顾了过去一年的加密寒冬并提供了对 2023 年的展望。我们收集了这些报告,并整理出了各个机构的观点.

从政策面着手助力 Crypto 发展的不止有香港。就在昨天,日本实施了修订后的《资金结算法》,并将稳定币定义为一种新的“电子支付方式”,进一步明确了稳定币在日本法律框架中的地.

原文：Javed Khan | celestia blog 编译：GWEI Research 简介 自去年发布以来,OP Stack 在汇总开发人员中获得了巨大的吸引力。它被创建新汇总的开发人员和 Caldera 和 Conduit 等模块化基础设施提供商所接受,使开发人员能够快速启动他们自己的rollups。

如果你想创建一个“新 Facebook”或“新 Google”,你应该使用一个常规公司还是通过区块链利用去中心化的实现？答案似乎很简单：加密货币爱好者会响亮地回答“是”,而怀疑论者则会摇头.

一直以来,区块链的不可能三角（即可拓展性、去中心化、安全性）三者只能得其二）,所以在以太坊实现了较高程度的安全和隐私之后,扩容变成重中之重.

原文作者：月之暗面,PANewsWorldcoin 近日再度走红,一方面 AI 红人、OpenAI CEO Sam Altman 与其颇有渊源.