原文作者：SBF
原文编译：0x214&czgsws，Blockbeats
我很抱歉，这是我最想说的。
我搞砸了，我本可以做得更好。
我应该在最近这段时间里将我的想法多去传递出来。
但显然，在与Binance洽谈交易的时候，我被束缚了，尤其不被允许在公开场合透露太多。当然，我们最终会面对现在的局面是我的责任。
下面我想说一个最新情况。
FTXInternational目前的资产/抵押品总市值高于客户存款。但这与交付的流动性不同——从提款的状态可以看出。流动性出现了巨大的变化，从高流动性到近乎枯竭。
我仍在为我要讲的事补充细节，我犯了很严重的错误，而且还是搞砸了两次。
第一次，银行相关账户糟糕的内部标签使我对用户保证金的估算出现了较大偏差。我的估算比真实数据要低很多。
我本以为的情况是：
杠杆：0倍
准备交付的美元流动性：平均每天提款量的24倍
实际情况：
杠杆：1.7倍
流动性：仅为周日提款量的80%
因此，理所当然的，当一件坏事发生时，使糟糕局面变得更差的事就会接踵而至。周日，我们看到了大约50亿美元的提款，这是规模最大的一次提款。
这使我犯了第二个错误。
这件事给了我很大的教训，不管是仅从这件事来看，还是从更笼统的层面讲，都教会了我很多之前没做好的事。
再者说，我的沟通做得不够。我应该透露更多。我很抱歉——我忙于处理手头的事情，并没有向你们所有人提供最新信息。
所以我们落到了如今的田地。这很糟糕，都怪我。
对不起。
无论如何，截至目前我的第一要务是公平对待用户、做对用户来说正确的事。我将竭尽所能做到这一点。承担责任，尽力而为。
所以，现在，我们将用一周时间用尽一切手段提高流动性。即使我不能做出承诺，但我不会放弃尝试。如果这能够挽救目前状况，我愿意付出一切代价。
我们正在与许多参与者进行谈判，包括意向书、条款清单等。对于结果，我们拭目以待。
每一分钱以及现有的抵押品，都将直接流向用户，直到我们觉得已经对客户履行了应尽的义务。在那之后，潜在的和现有的投资者，以及那些为了实现职业理想而奋斗的员工们，目前发生的任何糟糕状况，不能将责任追究于他们身上。
因为归根结底，我才是CEO，这意味着确保所有事情顺利进行是我个人的分内之事。我个人，应该是第一个被问责的人。显然，我失败了。对不起。
那么，这意味着什么？我不确定——这取决于下周会发生什么。但我在这里暂且披露一些我知道的事情。
首先，AlamedaResearch正在以某种方式结束交易。Twitter上任何关于Alameda的谣言都不是真的，Alameda也没有做其他更离谱的事情。无论如何，很快AlamedaResearch将不再在FTX上进行交易。
其次，如果FTX能够渡过难关、继续运营，其首要任务就是维持彻底的透明度，这种透明度可能是FTX本应秉承的原则。
并且，所有利益相关者都会细致审视和监督FTX的治理情况。如果这需要将我排除在外，我愿意接受这样的结果。所有利益相关者，投资者、监管者、用户，都将在FTX运营方式中发挥不可或缺的作用。我坚信他们一定能做好。
但以上这些都不是目前亟待解决的事情，现在重要的是努力做对客户来说正确的事情。仅此而已。
我还想要补充一下几点：我说的事都是关于FTXInternational的。FTXUS是一家接受美国用户的美国交易平台，其财务状况并没有被这次糟糕drama波及。其流动性不存在任何问题，所有用户都可以正常提款。未来将会更新更多信息。
对某个特定的陪练伙伴，可能在未来的某个时机，我想说的话将不止于此，先这样吧。你也知道，「玻璃房子」嘛。
（BlockBeats注：此前SBF曾在致员工的最后一封信中写到：「OnBinance:Ishould'ntthrowstonesinaglasshouse.」)
所以现在，我只想说：干得漂亮，你赢了。
以上文字不能被理解为任何形式的任何建议。写这篇文章时，我的措辞不是很谨慎，也没有在技术层面和法律层面的任何暗示。尽管我尽力保持坦诚，但存在我没有正确描述事情真相的可能。我不是一个好的开发人员，可能会出现描述错误的情况。
最后，我真诚地表示歉意。
一旦我们有更多消息，将会继续分享更新。
郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。